La foto è stata scattata, con ogni probabilità, nell'anno 1906, prima della partenza per l'Argentina dei figli Teresa, Alfredo e Ruggero, avvenuta il 14 settembre di quell'anno, affinché questi avessero avuto un ricordo della famiglia da portare con loro in quella lontana terra.
Si riconoscono, da sin. in piedi:
il primo, data la sua eleganza e l'apparente ventennale età  non può essere che il figlio Alfredo, nato nel 1885, già sarto. Emigrerà in Argentina nel 1912.
Le due signore successive potrebbero essere le figlie Emma (1875-1955) e Teresa (1877) che da lì a poco emigrerà in Argentina.
Il ragazzo che segue è sicuramente Giuseppe (1880-1955), ancora celibe (si sposerà nel 1907).
A seguire la signora potrebbe essere la figlia Santa, nata nel 1882, che sposerà ad Ottobre del 1906 Messi Enrico.
L'ultimo a destra è senz'altro il figlio Enrico (1872-1939), con il suo inconfondibile baffo.
Il ragazzo seduto a sinistra è il figlio Angelo, nato nel 1893, mentre quello seduto a destra è il figlio Ruggero, nato nel 1889 che emigrerà anch'esso in Argentina.
Il bambino seduto tra Francesco e Giselda potrebbe essere il nipote Aurelio, nato nel 1903.
La figlia Aurora, nata nel 1887 e morta nel 1905, secondo questa ricostruzione non sarebbe presente, avvalorando la tesi dell'anno a cui risale la foto (1906).